Показати скорочений опис матеріалу

ORGANIZATION OF THE CLINICAL TRANSFUSION PROCESS OF ERYTHROCYTE TRANSFUSION IN THE PRACTICE OF THE NURSE

ОРГАНІЗАЦІЯ КЛІНІЧНОГО ТРАНСФУЗІЙНОГО ПРОЦЕСУ ПЕРЕЛИВАННЯ ЕРИТРОЦИТІВ У ПРАКТИЦІ СЕСТРИ МЕДИЧНОЇ

dc.creatorУшакова, В. О.
dc.creatorКушнір, Р. Я.
dc.date2024-05-28
dc.date.accessioned2026-06-05T20:56:17Z
dc.date.available2026-06-05T20:56:17Z
dc.identifierhttps://ojs.tdmu.edu.ua/index.php/nursing/article/view/14660
dc.identifier10.11603/2411-1597.2024.1.14660
dc.identifier.urihttps://repository.tdmu.edu.ua//handle/123456789/28188
dc.descriptionIntroduction. Providing a patient of a health care institution with the necessary transfusion support with round-the-clock logistics of donor blood and/or blood components for providing medical care requires effective organization of the transfusion process and rational use of available hemotransfusion resources. The aim of the study – to evaluate the state of the organization of transfusion care in a front-line health care facility both in peacetime and in wartime conditions, to study the practical activities of a nurse who participates in the clinical transfusion process, and to offer recommendations for improving the quality of medical care for patients. The main part. In accordance with the requirements of the national standards of medical care and the standard of the quality management system, the management of the institution approved policies and goals in the field of quality of medical services, documents regulating the functioning of the hospital transfusion committee and the hospital blood bank, local regulatory documents (regulations, instructions, protocols of medical care, standard operational procedures, etc.), which determine the responsibility of each of the participants in the transfusion process. According to the reporting and accounting documentation, which was subject to statistical processing, the issues of timeliness and availability of transfusion assistance to patients, feasibility of erythrocyte therapy, awareness of the recipient about treatment tactics, ensuring patient safety to prevent unwanted incidents, documentation of the clinical transfusion process, and clinical effectiveness of erythrocyte therapy were investigated. The professional activity of a nurse participating in the clinical transfusion process requires high-quality performance of procedures of important stages of blood transfusion and/or blood components necessary for safe transfusion therapy. Conclusions. The obtained results of the evaluation of the state of the organization of transfusion care in the health care institution testify to the compliance of the clinical transfusion process with the established requirements, the justified use of erythrocytes, and the clinical effectiveness and safety of transfusion therapy with erythrocytes. In order to increase the guarantee of safety and quality of blood and/or blood component transfusion services that meet the regulatory acts of Ukraine, the recommendations of the WHO, the Council of Europe, it is necessary implementation of modern technologies for conducting immunohematological studies and tests for individual compatibility of donor and recipient blood; the use of autologous erythrocytes in medical practice; introduction of an electronic temperature control system for storage, transportation and dispensing of blood products; approval of local documents regarding traceability of blood components and audit of blood transfusions.en-US
dc.descriptionВступ. Забезпечення пацієнта закладу охорони здоров’я необхідною трансфузійною підтримкою із цілодобовою логістикою донорської крові та/або компонентів крові для надання медичної допомоги вимагає ефективної організації трансфузійного процесу та раціонального використання наявних гемотрансфузійних ресурсів. Мета роботи – оцінити стан організації надання трансфузіологічної допомоги у прифронтовому закладі охорони здоров’я як у мирний час, так і за умов воєнного стану, вивчити практичну діяльність сестри медичної, яка бере участь у клінічному трансфузійному процесі, та запропонувати рекомендації щодо покращення якості медичної допомоги пацієнтам. Основна частина. Відповідно до вимог національних стандартів медичної допомоги і стандарту системи управління якістю, керівництво закладу затвердило політику та цілі щодо якості медичних послуг, документи, що регламентують функціонування лікарняного трансфузіологічного комітету і лікарняного банку крові, локальні нормативні документи (положення, інструкції, протоколи медичної допомоги, стандартні операційні процедури тощо), які визначають відповідальність кожного з учасників трансфузійного процесу. За даними звітно-облікової документації, яка підлягала статистичній обробці, було досліджено питання стосовно своєчасності та доступності надання трансфузіологічної допомоги пацієнтам, доцільності терапії еритроцитами, інформованості реципієнта про лікувальну тактику, забезпечення безпеки пацієнта для запобігання небажаним інцидентам, документування клінічного трансфузійного процесу, клінічної ефективності терапії еритроцитами. Професійна діяльність сестри медичної, яка бере участь у клінічному трансфузійному процесі, вимагає якісного виконання процедур, важливих етапів трансфузії крові та/або компонентів крові, необхідних для проведення безпечної трансфузійної терапії. Висновки. Отримані результати оцінки стану організації надання трансфузіологічної допомоги в закладі охорони здоров’я свідчать про відповідність клінічного трансфузійного процесу встановленим вимогам, обґрунтоване застосування еритроцитів та клінічну ефективність і безпечність трансфузійної терапії еритроцитами. Для підвищення гарантії безпеки та якості послуги з трансфузії крові та/або компонентів крові, що відповідають нормативним актам України, рекомендаціям ВООЗ, Ради Європи, необхідні впровадження сучасних технологій проведення імуногематологічних досліджень та проб на індивідуальну сумісність крові донора і реципієнта; використання у лікувальній практиці аутологічних еритроцитів; упровадження електронної системи контролю температури зберігання, транспортування та видачі продуктів крові; затвердження локальних документів щодо простежуваності компонентів крові й аудиту гемотрансфузії.uk-UA
dc.formatapplication/pdf
dc.languageukr
dc.publisherTernopil National Medical Universityuk-UA
dc.relationhttps://ojs.tdmu.edu.ua/index.php/nursing/article/view/14660/13528
dc.rightsАвторське право (c) 2024 Медсестринствоuk-UA
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0uk-UA
dc.sourceNursing; No. 1 (2024); 71-78en-US
dc.sourceМедсестринство; № 1 (2024); 71-78ru-RU
dc.sourceМедсестринство; № 1 (2024); 71-78uk-UA
dc.source2415-3028
dc.source2411-1597
dc.source10.11603/2411-1597.2024.1
dc.subjecttransfusion assistanceen-US
dc.subjectclinical transfusion processen-US
dc.subjectrecipienten-US
dc.subjectblooden-US
dc.subjectblood componentsen-US
dc.subjecttransfusionen-US
dc.subjectsafetyen-US
dc.subjectтрансфузіологічна допомогаuk-UA
dc.subjectклінічний трансфузійний процесuk-UA
dc.subjectреципієнтuk-UA
dc.subjectкровuk-UA
dc.subjectкомпоненти кровіuk-UA
dc.subjectтрансфузіяuk-UA
dc.subjectбезпекаuk-UA
dc.titleORGANIZATION OF THE CLINICAL TRANSFUSION PROCESS OF ERYTHROCYTE TRANSFUSION IN THE PRACTICE OF THE NURSEen-US
dc.titleОРГАНІЗАЦІЯ КЛІНІЧНОГО ТРАНСФУЗІЙНОГО ПРОЦЕСУ ПЕРЕЛИВАННЯ ЕРИТРОЦИТІВ У ПРАКТИЦІ СЕСТРИ МЕДИЧНОЇuk-UA
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


Долучені файли

ФайлРозмірФорматПереглянути

Даний матеріал не має долучених файлів.

Даний матеріал зустрічається у наступних фондах

Показати скорочений опис матеріалу