Show simple item record

Симультанный и двухэтапный подходы у пациентов c метастатическим колоректальным раком и синхронным поражением печени;
Симультанний та двохетапний підходи в пацієнтів на метастатичний колоректальний рак із синхронним ураженням печінки

dc.creatorGrytsenko, Y. M.
dc.creatorBedeniuk, A. D.
dc.creatorGrytsenko, S. Y.
dc.date2020-01-15
dc.date.accessioned2020-02-24T10:59:38Z
dc.date.available2020-02-24T10:59:38Z
dc.identifierhttps://ojs.tdmu.edu.ua/index.php/surgery/article/view/10610
dc.identifier10.11603/2414-4533.2020.1.10610
dc.identifier.urihttps://repository.tdmu.edu.ua/handle/123456789/13352
dc.descriptionThe aim of the work: to analyze simultaneous and two-stage approaches in the treatment of patients with colorectal cancer and synchronous liver metastasis, as well as their overall and disease-free survival. Materials and Methods. 16 patients (10 men and 6 women) patients with colorectal cancer and synchronous liver metastasis who underwent simultaneous (14) and two-stage (2) radical resections at Ternopil University Hospital from 2013 to 2018. All colorectal resections were performed in accordance with the requirements of oncological radicalism (D3 lymphodissection, total mesocolic/mesorectal excision). In 9 patients, liver metastasis were localized in the left lobe and in 7 patients – in the right lobe. Parenchymal-sparing technique for liver resection was used in 13 (81.3 %) patients, while anatomic resection of the liver was performed in 3 (18.8 %) patients. Adjuvant chemptherapy was given to all patients (6 courses of FOLFOX or XELOX). Results and Discussion. We did not observe any severe postoperative complication or 30-day mortality. The median overall and disease-free survival in the group of patients with regional metastasis was (24.3±4.8) (p <0.013) and 13 months (p <0.020) respectively (all patients died between 4 and 44 months). All patients who had no regional lymph nodes metastasis are still alive without signs of progression. The longest overall survival period is 80 months and are observed at the time of writing of this article in 3 patients (follow-up period 11–80 months). The median overall and disease-free survival in the patients with right-sided CRC was 17.3 (p <0.51) and 9.2 months (p <0.51), respectively. Simultaneous CRC resection and parenchymal-sparing liver resection do not show an increase in the number of severe postoperative complications and 30-day mortality, which is also confirmed by our study.en-US
dc.descriptionЦель работы: проанализировать симультанный и двухэтапный подходы в лечении пациентов на cМ-КРР, а также их общую и безрецидивную выживаемость. Материалы и методы. В исследование включено 6 пациентов (10 мужчин и 6 женщин) на cМ-КРР, которым были выполнены симультанные (14) и двухэтапные (2) радикальные резекции в условиях Тернопольской университетской больницы с 2013 по 2018 годы. Все колоректальные резекции были выполнены с соблюдением онкологического радикализма (D3 лимфодисекция, тотальная меозоколон/мезоректумэктомия). В 9 пациентов метастазы в печень локализовались в левой доле и у 7 пациентов в правой доле. Паренхимощадящая техника резекции печени была применена в 13 (81,3 %) пациентов, в то время как анатомическая резекция печени была выполнена 3 (18,8 %) пациентам. Адъювантную химиотерапию получили все пациенты, суммарно 6 курсов в режиме FOLFOX/XELOX. Результаты исследований и их обсуждение. Мы не наблюдали ни одного серьезного послеоперационного осложнения или смертности в 30-дневный период. Средняя общая и безрецидивная выживаемость в группе пациентов с регионарными метастазами была 24,3±4,8 (p <0,013) и 13 месяцев (p <0,020) соответственно (все пациенты умерли в промежутке 4–44 месяца). Все пациенты, в которых не было метастазов в регионарные лимфатические узлы, живые без признаков прогрессии. Самый длинный период безрецидивного выживания составляет 80 месяцев и наблюдается на момент написания статьи у 3 пациентов (промежуток наблюдения 11–80 месяцев). Средняя общая и безрецидивная выживаемость в группе пациентов с правосторонней локализацией КРР была 17,3 (p <0,51) и 9,2 месяцев (p <0,51) соответственно. Симультанная резекция КРР и паренхимощадящая техника резекции печени не демонстрируют увеличение количества тяжелых послеоперационных осложнений и 30-дневной смертности, что также подтверждено нашим исследованием.ru-RU
dc.descriptionМета роботи: проаналізувати симультанний та двохетапний підходи в лікуванні пацієнтів на сМ-КРР, а також їхнє загальне та безрецидивне виживання. Матеріали та методи. В дослідження включено 16 пацієнтів (10 чоловіків та 6 жінок) на сМ-КРР, котрим були виконані симультанні (14) та двохетапні (2) радикальні резекції в умовах Тернопільської університетської лікарні з 2013 по 2018 роки. Всі колоректальні резекції були виконані з дотриманням вимог онкологічного радикалізму (D3 лімфодисекція, тотальна меозоколон/мезоректумектомія). У 9 пацієнтів метастази в печінку локалізувались у лівій частці та у 7 пацієнтів у правій частці. Паренхімощадну техніку резекції печінки застосовано в 13 (81,3 %) пацієнтів, тоді як анатомічну резекцію печінки виконано лише 3 (18,8 %) пацієнтам. Ад’ювантну ПХТ отримали всі пацієнти, сумарно 6 курсів у режимі FOLFOX / XELOX. Результати досліджень та їх обговорення. Ми не спостерігали жодного серйозного післяопераційного ускладнення чи смертності в 30-ти денний період. Середнє загальне та безрецидивне виживання у групі пацієнтів з регіонарними метастазами було 24,3±4,8 (p <0,013) та 13 місяців (p<0,020) відповідно (всі пацієнти померли в проміжку 4 – 44 місяці). Всі пацієнти, в котрих не було метастазів у регіонарні лімфатичні вузли, живі без ознак прогресії. Найдовший період безрецидивного виживання становить 80 місяців та спостерігається на момент написання статті у 3 пацієнтів (проміжок спостереження 11 – 80 місяців). Середнє загальне та безрецидивне виживання у групі пацієнтів з правобічною локалізацією КРР було 17,3 (p<0,51) і 9,2 місяців (p <0,51) відповідно. Симультанна резекція КРР та паренхімощадна техніка резекції печінки не демонструють збільшення кількісті тяжких післяопераційних ускладнень та 30-денної смертності, що також підтверджено нашим дослідженням.uk-UA
dc.formatapplication/pdf
dc.languageukr
dc.publisherTernopil State Medical Universityuk-UA
dc.relationhttps://ojs.tdmu.edu.ua/index.php/surgery/article/view/10610/10251
dc.sourceHospital Surgery. Journal named by L.Ya. Kovalchuk; No. 1 (2020); 119-124en-US
dc.sourceГоспитальная хирургия. Журнал имени Л.А. Ковальчука; № 1 (2020); 119-124ru-RU
dc.sourceШпитальна хірургія. Журнал імені Л. Я. Ковальчука; № 1 (2020); 119-124uk-UA
dc.source2414-4533
dc.source1681-2778
dc.source10.11603/2414-4533.2020.1
dc.subjectsynchronous liver metastasis of CRCen-US
dc.subjectsimultaneous operationsen-US
dc.subjectoverall survivalen-US
dc.subjectdisease-free survivalen-US
dc.subjectсМ-КРРru-RU
dc.subjectсимультанные операцииru-RU
dc.subjectобщая выживаемостьru-RU
dc.subjectбезрецидивная выживаемостьru-RU
dc.subjectсМ-КРРuk-UA
dc.subjectсимультанні операціїuk-UA
dc.subjectзагальне виживанняuk-UA
dc.subjectбезрецидивне виживанняuk-UA
dc.titleSimultaneous and two-stage approaches in patients with colorectal cancer and synchronous liver metastasisen-US
dc.titleСимультанный и двухэтапный подходы у пациентов c метастатическим колоректальным раком и синхронным поражением печениru-RU
dc.titleСимультанний та двохетапний підходи в пацієнтів на метастатичний колоректальний рак із синхронним ураженням печінкиuk-UA
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record